21 mars 2009 
 
 
Monsieur le Président Directeur Général du CHISS 
Messieurs les délégués du Bureau Central 
Messieurs les membres du Conseil de Direction 
Mesdames, Messieurs les membres de la presse 
Chers amis 
 
Un brillant professeur d’université en Haïti nous disait un jour que le secret de notre avenir réside dans notre capacité à éveiller nos rêves endormis et à les projeter vers l’infini. Nous en faisons l’expérience aujourd’hui dans cette salle. Le Pasteur Martin Luther King avait un rêve. Nous avons aussi le notre. En laissant Haïti pour venir m’établir aux Etats-Unis d’Amérique, j’avais emporté avec moi les souvenirs inoubliables de mes années passées au CHISS. J’ai caressé le rêve de me retrouver un jour dans l’ambiance scientifique de cette institution sur le territoire américain. Et le rêve s’est fait chair. Nous sommes réunis ce soir pour inaugurer le premier bureau du CHISS à New York. 
 
Durant ces quatre dernières décennies, les Haïtiens ont choisi de s’installer massivement aux Etats-Unis. Ils ont facilité l’éclosion d’une diaspora qui représente la réserve technique, intellectuelle et financière de notre pays. Parallèlement à cette avancée, un nombre important de compatriotes éprouvent de sérieuses difficultés à s’adapter au pays d’accueil. Les problèmes de notre société nous concernent tous. Ils appellent le sociologue autant que le responsable politique. 
 
Dans le Certificat d’Incorporation délivré à la Branche du CHISS de New York sous la section 402 de la Loi « Not-for-Profit Corporation », il nous est clairement demandé : 
 
• D’être une institution de recherche scientifique privée, autonome, sans but lucratif ; 
 
• De promouvoir et de coordonner la recherche sur les problèmes sociologiques, culturels, psychologiques, économiques et humanitaires en Haïti ; 
 
• D’aider et d’assister les compatriotes et les citoyens aux Etats-Unis à améliorer la situation actuelle d’Haïti par l’information technologique, scientifique, professionnelle, sociale et par l’éducation morale. 
 
Ce sont là des responsabilités que nous assumons pleinement, librement et qui nous engagent face au gouvernement américain, face à nos compatriotes. Comment ne pas se réjouir de la renaissance sur le sol américain de cette institution de recherche sociologique qui, dès sa création en 1966, avait bénéficié de l‘encadrement technique et financier des fondations américaines. Comment ne pas rappeler la rapide croissance du CHISS durant les années 1970-1986 et son rôle d’avant-garde dans la prise de conscience du changement. Ce n’est pas par hasard qu’il reparaît à nouveau pour éclairer des zones d’ombre dans une société haïtienne bloquée et en faillite. Notre Haïti d’aujourd’hui paie le prix de l’égoïsme de ses fils, de leur individualisme pathologique, de leur intolérance, de leur amateurisme. La branche CHISS de New York sera une passerelle scientifique entre les haïtiens de l’intérieur et ceux de l’extérieur 
 
Mesdemoiselles, Mesdames, Messieurs 
 
Le Conseil de Direction que j’ai l’honneur de diriger envisage pour l’année 2009 un plan d’activités en trois points : 
 
• Des séances de formation accélérée en méthodes et techniques d’investigation sociologique à l’intention des jeunes désireux de s’intégrer à notre équipe de chercheurs. Ces séances se dérouleront à New York, à Port-au-Prince et à Petit-Goave 
 
• Le choix par le Corps Logistique d’un équipement de base (Computers, Fax, DVD, Grand Ecran, photocopieuses) pour le déroulement des séances de formation sur les trois fronts ; 
 
• La réalisation par le Corps Technique d’une étude de faisabilité à la huitième section communale de Petit-Goave en prévision de la mise en chantier d’une Unité Tactique de Développement (Village UTD.) 
 
Ces projets peuvent paraître ambitieux mais ils sont modestes par rapport à l’ampleur de nos besoins. Leur exécution dépend d’abord de nos efforts personnels. Le staff de volontaires qui m’entoure avance dans cette direction. Il a déjà franchi des étapes importantes dans la mobilisation de nos propres ressources. La famille Jean-Pierre a mis sa maison à la disposition du bureau. Nos cotisations ont supporté les travaux d’aménagement, les frais de voyage aux Etats-Unis et en Haïti. Nous investissons notre foi chrétienne dans une bonne cause. Nos portes sont ouvertes à tous ceux qui croient au changement en Haïti et qui veulent y participer. Nous accueillerons avec empressement toutes les suggestions et critiques constructives. Nous avons rendez-vous avec la victoire. 
 
Je vous remercie 
 
Kénol SCOTT 
Président du Conseil de Direction